I don't watch Fringe, so I can't answer what the TWoP culture is like, but she could start off reading the recaps to see whether she agrees with the person writing them. The recappers usually share modding duties, so the recaps can give you a good sense of what the forums might be like.
Re: Fringe fandom