Dean's spoilers has equally the same potential for a negative response

This is demonstrably untrue, since people are generally not reacting to Dean's spoilers the same way they are to Sam's.

and if it were Sam in his position, I'm sure we'd get the same exact OTT complaints about them.

Personally, I'd be pretty OK if Sam had Dean's spoilers here.